Le mot de la fin…
La famille de Pierre-Émilien St-Hilaire a partagé ses souvenirs de guerre par l’intermédiaire de Richard Girouard, recherchiste et historien amateur du musée de Bagotville.
Le log book d’un aviateur est ce qu’il y a de plus précieux. Je ne rate jamais l’occasion de le mettre en ligne pour rendre disponible les renseignements que celui-ci comporte. Tous les vols de l’aviateur y sont inscrits en détails, du début de son entraînement au Canada, en suite en Angleterre, puis ses vols opérationnels.
La guerre est terminée et Pierre-Émilien St-Hilaire revient au Canada à bord d’un Avro Lancaster X.
Ce retour est immortalisé par cette photo. J’ignore, par contre, si c’est le Flight Lieutenant Turcotte que nous voyons et si c’est le départ de Tholthorpe ou bien l’arrivée au Canada, ou alors d’un vol de familiarisation en Angleterre.
KW-V Virgin Vickie
Il y a des choses qu’on ne trouve jamais inscrites dans un log book.
RCAF 425 Alouettes III 